트럼프가 협상술로 '북미회담' 취소를 한 것인데, 진짜 취소하는 줄 알고 그걸 지지한다고 인터뷰한 일본 아베 수상. 답답한 일본 아베 수상이다. 난 개인적으로 일본이 이번 북미회담, 북미수교 과정에서 적극적으로 참여하고, 북일수교까지 이어져야 한다는 입장을 가지고 있다. 동북아 아시아의 새로운 교류 장소로 압록강 두만강 이북 지역, 중국 러시아 일본 북한이 인접하는 곳이어야 한다는 생각이다.
일제 시대의 비극적 공간이었던 만주, 압록강 두만강 안과 바깥이 이제 유럽과 아시아를 잇는 곳으로, 아메리카 대륙과 중국 러시아를 잇는 교량지대로 재탄생될 수 있다. 일본도 이러한 도도한 시대의 흐름에 동참해야 한다.
우리는 보수 우익 일본 아베 세력만 봐서는 안된다.
일본의 평화세력들 시민단체들과 연대해서, 이번 냉전체제 해체, 전통적인 한미일 삼각동맹, 러중북 삼각동맹 체제를 다 해체시켜야 한다.
Abe backs Trump’s cancellation of U.S.-N. Korea summit
9:00 pm, May 25, 2018
Jiji Press
ST. PETERSBURG (Jiji Press) — Prime Minister Shinzo Abe on Friday expressed his support for U.S. President Donald Trump’s decision to cancel the planned summit with North Korean leader Kim Jong Un scheduled for June 12 in Singapore.
“It is regrettable, but I respect and support U.S. President Trump’s decision,” Abe told reporters in St. Petersburg.
The prime minister said he plans to hold talks with Trump over the telephone soon after returning to Japan.
Abe also said it is necessary to make a U.S.-N. Korea summit an opportunity to make substantial progress on North Korea’s nuclear, missile and abduction issues. “I want to have deep discussions with the U.S. president on what to do next,” he said.Speech
Japan PM Shinzo Abe supports Trump's decision to cancel U.S.-North Korea summit
KYODO NEWS - May 25, 2018 - 18:30 | All, World
The Japanese government supports U.S. President Donald Trump's decision to cancel a planned summit with North Korean leader Kim Jong Un in Singapore next month, Prime Minister Shinzo Abe said Friday.
While the cancellation of what would have been the first-ever summit between the two countries is "regrettable," Abe told reporters in St. Petersburg that he respects Trump's decision not to hold the meeting until progress on North Korea's denuclearization and missile issues can be expected.
Abe, visiting Russia for a summit with Russian President Vladimir Putin, added he wants to talk with Trump by phone soon after returning home.
(Japan PM Shinzo Abe, 2nd from left)
[Pool photo]
Earlier in the day, the top Japanese government spokesman pledged to keep maximum pressure on Pyongyang over its nuclear weapons and ballistic missiles.
"The important thing is not holding a meeting itself but becoming an opportunity to move toward the solution of the nuclear and missile issues as well as the abduction issue," Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told a press conference.
"Japan, the United States and South Korea will continue to put pressure on North Korea to change its policy," Suga said, adding that Tokyo will remain vigilant and closely monitor the situation.
Japan had hoped for a breakthrough toward the denuclearization of the Korean Peninsula at what would have been the first-ever U.S.-North Korea summit. It had also urged Washington to take up the issue of the abduction of Japanese citizens by North Korea in the 1970s and 1980s at the talks.
Speaking to reporters, Defense Minister Itsunori Onodera said Japan will keep applying pressure on Pyongyang, including working to prevent ship-to-ship cargo transfers at sea.
"Japan will closely collaborate with the United States and South Korea to push North Korea to take concrete actions toward the complete abandonment of weapons of mass destruction and ballistic missiles," he said.
(Japan Foreign Minister Taro Kono)
Meanwhile, Foreign Minister Taro Kono, who is on a visit to Mexico, showed "understanding" of the U.S. decision to cancel the June 12 meeting, saying, "It is meaningless to hold a summit if it does not bring about progress."
But Kono expressed his intention to continue to call for a summit between Washington and Pyongyang. "To achieve the North's denuclearization and solve the abduction issues, Japan will closely work with the United States," he said.
In cancelling the summit, Trump cited, in a letter to Kim, "tremendous anger and open hostility" in a recent statement released by North Korea. "I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting," the U.S. president said.
North Korea had recently warned that it might cancel the summit, lambasting recent joint military drills by South Korea and the United States as well as Washington's pressure on Pyongyang to abandon its nuclear weapons before receiving reciprocal benefits.
May 25, 2018 | KYODO NEWS