수도물, 수도꼭지, 멀티탭(다자 전선 꼭지 연결), 도청장치, 탭댄스, on tap 즉시 사용가능한 , 활용해 무엇인가를 얻어내다
소소한 일상 이야기. - 전기나 액체, 물 흐름을 통제하는 '거시기'가 탭이다. 꼭지. 내가 처음 캐나다에서 지인들에게 배운 단어가 수도물, 수도꼭지이다. 햅 탭 워러 have tap water . 서울에 있을 때는 수도물을 직접 마시지 않았다. 그런데 토론토 지인들이 수도물을 마구 마시는 것이었다. 물론 여과기 물통을 사서 먹는 사람들도 있지만. 라이언과 페르난도가 탭워러 괜찮다고 벌컥 벌컥 마셔대서 놀랬네. 몇 차례 물어봐도 '괜찮다'고 하니, 괜찮을 줄 알고 나도 따라 마시곤 했다. 지금까지 별 탈이 없는 것을 보니, 수도물이 상대적으로 한국보다 안전하다. 그래도 여러 나라에 대한 내 비교 의식은 멈출 수는 없다. 탭 tap (명사) 뜻: 수도물, 수도꼭지, 멀티탭(다자 전선 꼭지 연결), 도청장치..
2020. 12. 23.
Orthodox 뜻, 최초 원리 (전통적 생각이나 실천, 전통적 종교적 믿음과 실천, 최초 이론) Orthodox Judaism (최초원리, 원리주의적, 근본적 유태교)는 '군대와 유태인의 삶의 양식은 맞지 않다' 주장.
사람들이 늘 '오토독스 (최초 원리)'을 만들었다가 다시 깨수부고, 또다른 '오토독스'를 계속해서 만들어나간다. 이런 창조와 부정과 재창조의 무한한 과정이 인류 역사이다. 오토독스, 오쏘독스 Orthodox , 단어는 그냥 '사실'을 묘사하는 단어인가, 아니면 시대변화를 반영하지 못한 구태의연하다는 부정적인 뜻인가? 영어 단어 사전적인 의미는 '사실 묘사'에 가깝지만, 사용하는 사람이 부정적인 뜻을 내포하는 단어로도 사용할 수 있겠다. 종교 원리나 원칙, 혹은 어떤 이론이 탄생한 '맨 처음' 원리를 의미하기 때문에, 시대적 변천과 더불어 그 과거 '최초 원리 (Orthodox)'는 지금 현재와 충돌할 수 있고, 또 현재 사람들의 희로애락과 행복관과 갈등을 일으킬 수 있기 때문이다. 영어 사전적 의미는 다..
2020. 12. 11.
jtbc 안나경, 포클레인은 상표이름이라 쓰면 안됨. 대신 굴삭기 굴착기, 영어 단어는 excavator 엑스커베이터 임 ,
jtbc 뉴스룸, 안나경 앵커가 보도하면서, 폴란드에서 자동차 경주 관람객 제한 보도를 하면서, '포클레인'을 이용해 관람석을 만들었다, 이렇게 보도했다. 그런데 포클레인은 영어 단어가 아니라, 중장비 굴삭기 굴착기를 제조하는 회사 이름이다. 미원, 미풍처럼 '조미료'의 한 상품명칭과 같은 것이 '포크레인' 혹은 '포클레인'이다. 영어 단어는 excavate 동사에서 온 excavator 엑스커베이터이고,한국말 단어로는 굴삭기, 굴착기라고 해야 한다. 포클레인 관중석은 '굴삭기 혹은 굴착기 관중석' 으로, '엑스커베이터 관중석'으로 써야 한다.
2020. 7. 31.
남 신의주(南新義州) 유동(柳洞) 박시봉 방(朴時逢方) - 시인 백석 지음
남신의주(南新義州) 유동(柳洞) 박시봉 방(朴時逢方) - 백석 어느 사이에 나는 아내도 없고, 또,아내와 같이 살던 집도 없어지고,그리고 살뜰한 부모며 동생들과도 멀리 떨어져서,그 어느 바람 세인 쓸쓸한 거리 끝에 헤매이었다. 바로 날도 저물어서,바람은 더욱 세게 불고, 추위는 점점 더해 오는데,나는 어느 목수(木手)네 집 헌 삿을 깐,한 방에 들어서 쥔을 붙이었다. 이리하여 나는 이 습내 나는 춥고, 누긋한 방에서,낮이나 밤이나 나는 나 혼자도 너무 많은 것같이 생각하며,딜옹배기에 북덕불이라도 담겨 오면,이것을 안고 손을 쬐며 재 위에 뜻없이 글자를 쓰기도 하며,또 문 밖에 나가지두 않구 자리에 누워서,머리에 손깍지베개를 하고 굴기도 하면서,나는 내 슬픔이며 어리석음이며를 소처럼 연하여 쌔김질하는 것이..
2018. 12. 4.
