the Grange - 그레인지. 1867년 미국 농민회 ' 전국 농축산 보호 협회' 창립

1867년 올리버 허드슨 켈리가 창설한 미국 농민들의 정치적 사회적 조직. 농민회. 농민협회. 원래 이름은 '전국 농축산 보호 협회'  the National Grange of the Patrons of Husbandry.

미네소타, 위스컨신, 일리노이, 아이오와 주에서 급격히 성장함.

역할: 제조업 노동자들이 노조를 만든 것처럼, 농민 축산민들이 '농민회, 그레인지'를 설립했다. 

1) 농민 보호법 제정에 영향력을 행사함.

2) 농축산민들이 '협동 가게' '협동 정미소,방앗간' 등을 운영함.

3) 창립자: 올리버 허드슨 켈리: Oliver Hudson Kelley

4) 조직 이름: 

농업 축산 활동 husbandry( the activity of farming and caring for animals)

grange- 농장.곡물창고라는 뜻. 잉글랜드에서 유래. 

아래 카툰 설명

잠자는 인민 대중. (1870) Sleeping Public circa 1870:

당시 미국 기차 '컨솔리데이션 트레인'에  '부당 착취 extortion' '뇌물 수수 bribery' 라고 써져있다. 

1869년 5월 10일 서부 유타 주 프로몬토리 포인트까지 대륙 횡단 철도가 깔리게 되었다. 이렇게 미국을 횡단하는 철도가 건설되자, 농민들은 곡식들을 대량으로 생산해서 도시로 내다팔 수 있었다. 그런데 농민들이 지불하는 열차 운반비용이 도시 중간상인들이 내는 운임보다 훨씬 더 많았다. 

이에 농민회 '그레인지'가 항의, 이 부당처사를 바꾸고자 아래와 같은 '카툰'을 제작 배포했다. 

철로 아래 농민들이 깔려있고, 잠자는 것 같기도 하고, '더 파티잔'이라는 큰 제목의 신문을 보는 농민도 있다.

 A cartoon showing people sleeping under railway lines while a farmer tries to warn them of an approaching train whose coaches are labelled, Consolidation-Train, extortion, bribery. 

The cartoon is 'The Grange Awakening the Sleepers'. The Grange or 'Patrons of Husbandry' was an organisation formed to help and educate the farming community. They were against railroads because of their anti-farmer practices.

뜻.

grange 1archaic : GRANARY, BARN 

2: FARM especially : a farmhouse with outbuildings

 3 대문자 표기: 미국 농민들이 만든 전국적인 '농민 형제 협회' = 미국 농민회

capitalized : one of the lodges of a national fraternal association originally made up of farmers also : the association itself

ranch 랜치, 대농장 , 소, 말, 양을 기름.  a very large farm in the western US or Canada, where cows, horses, or sheep are kept

출처: Hakim,Joy. A history of US book 7 : reconstructing America 1865-1890. (New York: Oxford University Press).p.72