본문 바로가기
책/노트(독후감)

Veräußerlichung _ (정신적인 것을) 외부로 표현하다. 드러내다. Externalize. Das Kapital 3.

by 원시 2020. 9. 27.

Veräußerlichen 

Veräußerlichung _ (정신적인 것을) 외부로 표현하다. 드러내다. Externalize , 혹은 objectify

 

 

 

Veräußerlichung 와 아래 단어를 구별

 

Veräußern – 물건을 팔다. Verkaufen 매각하다. 양도하다 (alienate) 

Veräußerung – 팔다. 판매하다. 양도. 소외 

 

 

Entfremden

Entfremdung

 

Hegel 

Entäußern 

 

Karl Marx, Das Kapital 3, (MEW 25. p. 58)

 

 

In diesem Abschnitt ist die Profitrate numerisch von der Rate des Mehrwerts verschieden; dagegen sind Profit und Mehrwert behandelt als dieselbe numerische Größe, nur in verschiedner Form. Im folgenden Abschnitt werden wir sehn, wie die Veräußerlichung weitergeht und der Profit auch numerisch als eine vom Mehrwert verschiedne Größe sich darstellt.

 

 

반응형