본문 바로가기

2021/10/092

잉글랜드 농업노동자들이 산업도시로 "메뚜기떼"처럼 몰려들어, 방 1개에 16명씩, 침대 1개에 3~4명이 자야했다. 대장동 개발 부동산 "떴다방" 조직 - 성남의뜰 이사회를 보다가. 도시로 몰려든 한국인들 현재 자화상. 그리고 1866년 잉글랜드. 마르크스와 엥엘스의 노동자 주거, 건강 연구. 마르크스는 연구자로서 '이념'과 '실사구시'를 동시에 구비한 보기드문 사람이다. 유치한 시절, 마르크스를 '경제 결정론자, 경제적 환원주의'로 볼 것이냐 말 것이냐를 놓고 토론한 적도 있었다. 이제는 누가 알아주지도 않으니, 마르크스에 대한 욕질이나 하지 않으면 고마울 정도이다. 이러한 마르크스의 실사구시, 현장학습은 그의 친구 프리드리히 엥엘스의 조언과 연구 영향을 받은 것이다. 대학 1학년 때 누가 번역했는지도 모르겠지만, 프리드리히 엥엘스의 "영국노동자 계급의 상태"라는 책은 구구절절하고 세부적인 잉글랜드 노동자들의 삶, .. 2021. 10. 9.
외부의 간섭을 받지 않는 자율적인, 즉 스스로 법과 규칙을 제정하고, 명령하고 처벌하는 시장 체제는. 칼 폴라니의 "자기 통제적 시장 체제 self-regulating market system" 뜻. 칼 폴라니, 1944년 책, the great transformation 은 엄청나 게 큰 (대규모) 변화. 그 이전과는 질적으로 양적으로 달라진 '완전한 구조 변화'를 뜻한다. 우리말로는 '확 달라진 탈바꿈', 환골탈태 (換骨奪胎 ) 뼈를 바꾸고 태를 빼낸다는 뜻으로 몸과 얼굴이 몰라볼 만큼 좋게 변한 것. '탈바꿈' '환골탈태' 단어가 적합하다. 중국 사전은 transformation 의 번역어를 '전형 轉型 혹은 전형 轉形'이라고 표기했다. '형태, 모형'이 바뀌었다는 뜻으로 사용했다. 중국식으로 하면, 칼 폴라니 책 제목은 '대전형 大轉型'이다. 중국문혁 대약진에서 '대'와 비슷하다. 大規模 Karl Polanyi, 1944,The Great Transformation Transformation .. 2021. 10. 9.
반응형