정책비교/국제정치2020. 5. 31. 14:54


미국 인종차별의 역사가 길다. 흑인 차별과 착취, 그 400년의 역사 속에서, 아직도 미국인들은 '흑인 인종차별'을 '바이러스' '질병'이라고 제대로 인지하고 있지 못하고 있다고, 안드레아 젠슨킨은 비판했다.


암을 암이라는 질병이라고 명료하게 진단해야, 암을 치료할 수 있듯이, 미국인들이 '인종차별'을 사회적 '바이러스' '질병'이라고 인식하고, 고치려고 할 때만이 비로서 인종차별 문제를 해결할 수 있다는 것이다.



--------------------

 

미국을 지난 400년 동안 감염시켜온 이 질병을 '바이러스'라고 명명하기 전까지는, 우리는 결코 '인종차별' 문제를 해결할 수 없을 것이다. 인종차별을 조장하는 것이 인종차별주의자라고 말하는 사람들에게, 내가 하고 싶은 말은, 당신들이 '암'을 있는 그대로 '암'이라고 명명하지 않는 한, 당신들은 결코 그 질병을 치료할 수 없다. 이 질병을 치료하고 노력하고 있을 때 비로서 나는 모든 사람들이 목격했던 것, 그것이 인종차별이라고 정확하게 진술할 것이다. 


May 28, 2020 - Politics & Policy

Minneapolis city council official calls for racism to be declared a public health emergency


https://bit.ly/2MfSsba



Axios


Minneapolis City Council Vice President Andrea Jenkins called on state and local officials Thursday to declare racism a public health emergency — while also urging protestors to keep "peace and calm in our streets" in the wake of the death of George Floyd.


The big picture: Jenkins, the first openly transgender black woman elected to public office in the U.S., addressed a press conference after the city's mayor, Jacob Frey, announced an "all-out effort to restore peace and security in our city" after a second night of clashes between police and protesters left one person dead.


The FBI and the Justice Department have opened an investigation into the case of Floyd, a black man who died after a police officer kneeled on his neck for several minutes during an arrest for allegedly passing a counterfeit bill. The incident was caught on video.

Four officers involved in the incident have been fired, and Frey has called for immediate charges against the officer who detained Floyd.

What they're saying:



"Until we name this virus, this disease that has infected America for the past 400 years, we will never, ever resolve this issue. To those who say bringing up racism is racist in and of itself, I say to you, if you don't call cancer what it is, you can never cure that disease. And so in an effort to try and cure this disease, I am stating exactly what everyone else has witnessed, and that is racism. 

미국을 지난 400년 동안 감염시켜온 이 질병을 '바이러스'라고 명명하기 전까지는, 우리는 결코 '인종차별' 문제를 해결할 수 없을 것이다. 인종차별을 조장하는 것이 인종차별주의자라고 말하는 사람들에게, 내가 하고 싶은 말은, 당신들이 '암'을 있는 그대로 '암'이라고 명명하지 않는 한, 당신들은 결코 그 질병을 치료할 수 없다. 이 질병을 치료하고 노력하고 있을 때 비로서 나는 모든 사람들이 목격했던 것, 그것이 인종차별이라고 정확하게 진술할 것이다. 

"Today is a sad day for Minneapolis. It's a sad day for America. It's a sad day for the world. I want to remind all of the people that are in the streets protesting, you have every absolute right to be angry, to be upset, to be mad, to express your anger. However, you have no right to perpetrate violence and harm on the very communities that you say that you are standing up for. We need peace and calm in our streets, and I am begging you for that calm."

— Andrea Jenkins

Posted by NJ원시

댓글을 달아 주세요

정책비교/국제정치2020. 5. 31. 13:41

The National Guard has been released in Minneapolis to do the job that the Democrat Mayor couldn’t do. Should have been used 2 days ago & there would not have been damage & Police Headquarters would not have been taken over & ruined. Great job by the National Guard. No games!


미국 주-방위군이 미니아폴리스 시로 출동했다. 이는 민주당 시장이 할 수 없는 작전수행이다. 이틀 전에 진작 출동시켰더라면 미니아폴리스 경찰서 본부가 습격당하지 않았을 것이다. 주방위군 작전수행 잘 했다. 장난질은 없다 ! 




5월 30일:

미니아폴리스 폭동 가담자의 80%는 미네소타 주 바깥에서 온 사람들이다. 그들이 지금 비즈니스, (특히 미 흑인 중소상인들), 주택, 선량하고 근면한 미니아폴리스 공동체를 파괴하고 있다. 미니아폴리스 시민들은 지금 평화, 평등을 원하고 있고, 가족들의 생계를 유지하길 원한다.  

80% of the RIOTERS in Minneapolis last night were from OUT OF STATE. They are harming businesses (especially African American small businesses), homes, and the community of good, hardworking Minneapolis residents who want peace, equality, and to provide for their families. 2:34 PM · May 30, 2020·






Posted by NJ원시

댓글을 달아 주세요

정책비교/국제정치2020. 5. 31. 13:40

틔위터 회사가 트럼프 발언을 폭력을 조장하는 것이라고 비판했다. 따라서 '삭제'를 해야 하지만, 대중들이 트럼프 발언에 관심을 갖고 있다고 자체 판단해, 트럼프 틔위터를 읽어볼 수 있도록 하겠다. 

트럼프 (한국 시각 5월 29일 오후 1시 53분) 트위터 내용 
" 이 조폭들이 조지 플로이드 추모를 훼방하고 있다. 나는 이 사태를 그대로 방관하지 않을 것이다. 미네소타 주자 지사 팀 왈츠에게 "군대를 무제한 동원해도 좋다"고 말했다. 어떤 난관도 통제할 것이지만, 만약 노략질이 발생하면 총격은 시작될 것이다. 땡큐 ! " 

Donald J. Trump @realDonaldTrump This Tweet violated the Twitter Rules about glorifying violence. However, Twitter has determined that it may be in the public’s interest for the Tweet to remain accessible. Learn more ....




These THUGS are dishonoring the memory of George Floyd, and I won’t let that happen. Just spoke to Governor Tim Walz and told him that the Military is with him all the way. Any difficulty and we will assume control but, when the looting starts, the shooting starts. Thank you! 12:53 AM · May 29, 2020·Twitter for iPhone





한 트위터가 남긴 메시지.

트럼프는 대통령직을 사임하라.


트럼프의 미국은, "혐오, 인종 차별과 분리"의 나라.





Posted by NJ원시

댓글을 달아 주세요